Ответ юриста: Проще будет подарить. Поскольку речь идет о близкой родственнице, то вы можете как подарить, так и продать часть земельного участка и дома. При дарении между отцом и дочерью налоги платить не придется. А вот при продаже налоговые органы могут проявить интерес к этой сделке. В любом случае совершать дарение можно, если ваш участок прошел кадастровый учет, на него оформлено государственное право собственности.
Для регистрации дарения вам необходимо будет предоставить:

• договор, на основании которого происходит отчуждение доли;
• документы, подтверждающие ваше право на земельный участок и дом;
• кадастровый паспорт;
• документы БТИ.?